When you realize that you've watched to much Star Trek...

[MagnusHansen]

So I recently took a very nice vacation to Germany. When I arrived to the hotel in Berlin, I turned the TV on and lo and behold what was on? Star Trek; specificly Voyager the episode Ex Post Facto

Anyway, my room mate knowing that I'm a huge Trek fan asked the obvious question- "Do you know what episode this is?"

I answered yes, but that is not what made me realize that I watch to much of the Trek... it was the fact that I could almost recite word for word what was being said by what character as it was being said... IN GERMAN... and I don't speak a lick of German (well, other than schnell, shister, gutten-taug and spraken ze english?) My roomie gave me an odd looke and said "wow... you've got way to much time on your hands."

In my defense, it's not that I have to much time... it's just that I've seen the episode about 100 times.  

[blbb]

How funny! I could do the same thing...I think. I've been a fan forever!!!though not the original series so much  

[Lord Redtail Rathan]

Guilty as charged. Though I had gone to Mexico for a friend's sister's quincinera (sp?), and i ended up watching Star trek IV: The Voyage home. In Spanish. And knew every word. Gawdamn.