Welcome to Gaia! ::

Italian Guild - La Gilda Italiana

Back to Guilds

The Original ITALIAN GUILD from Jul 2004! 

Tags: italia, italian, italiano, italiani, gilda italiana 

Reply The Italian Guild - La Gilda Italiana
Topic "a casaccio" Goto Page: [] [<<] [<<] [<] 1 2 3 ... 690 691 692 693 694 695 ... 1123 1124 1125 1126 [>] [>>] [>>] [»|]

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

X_Brucaliffa_X

5,350 Points
  • Treasure Hunter 100
  • Dressed Up 200
  • Window Shopper 100
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 2:29 am
vai lea spaccali tutti ^^

ma cos'e questo evento?????

cmq questa cosa degli mc mi ha fatto impazzire....non so cosa sono ma e una cosa strana quindi la voglio ^^



cmq avrei bisogno di una manina...so che c'e il topic a posta ma non a tutti interessa quindi...

mi aiutereste a trovare un nome per una gilda????
 
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 2:30 am
Ma dai partecipi anche tu all'Adunanza?
Io volevo iscrivermi il mese scorso al GRV solo che con gli esami e tutto non ho avuto il tempo.
Ci andranno dei miei amici però XD uff volevo venire anche io!!  

Stupinigi


Lea Stark
Crew

PostPosted: Fri Jul 11, 2008 3:26 am
biggrin biggrin biggrin
Le iscrizioni scadono il 24. Sei ancora in tempo!
Anzi se qualcuno volesse... Io estendo l'invito.

www.grvitalia.net

E' la prima volta che ci vado io, ma tutti i miei amici che ci vanno da un sacco mi hanno detto che si sono trovati benissimo.^^

Dai Stupinigi, se vieni ci diamo un appuntamento!^^

Certo che li spacco tutti! Sono una nobile chierica combattente, paladina della giustizia, difendo i deboli e distruggo il male! xd  
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 3:31 am
Fist significa "pugno",fisted mi pare sia "prendere a pugni" o una cosa così.
EDIT: Nel banner c'è un ragazzo che dice "finalmente le mie preghiere sono state ascoltate!",poi dal cielo scende un enorme pugno e lo schiaccia.
Questo era il banner.

L'annuncio parla di una sorta di evento organizzato dagli utenti,si terrà questo weekend,sarà una sorta di ballo,dal poco che ho potuto capire.

Sbaglio o ormai sto diventando la traduttrice ufficiale della gilda?  

Minako85


X_Brucaliffa_X

5,350 Points
  • Treasure Hunter 100
  • Dressed Up 200
  • Window Shopper 100
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 5:25 am
eh si....vedo che ho capito proprio tutto...me tapina e ignorante ^^  
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 5:36 am
Minako85

Sbaglio o ormai sto diventando la traduttrice ufficiale della gilda?


sweatdrop Cosa te lo fa pensare?!?!? blaugh Magari, leggendo, il senso lo capisco pero' a portarlo in italiano e' un po' "fastidioso", quindi "preferisco" che lo faccia qualcuno piu' qualificato di me... Non fraintendere, se mi venisse chiesta una traduzione non esiterei a farla, pero' sono parecchio fuori allenamento visto che sono due anni che non studio piu' l'inglese, e tu mi sembri quella piu' portata e dotata... *fa gli occhi da cane bastonato*

In realta' ci sarebbero tutti quelli che sono ancora alle superiori, pero' l'eta' media della gilda si sta alzando ultimamente... Viva gli universitari caz*******i!!!!!!!!!! blaugh  

polgazza
Crew


LadyEren

PostPosted: Fri Jul 11, 2008 5:50 am
Beh, vogliamo fare a gara a chi sa meglio l'inglese??? xd
Io ieri ho preso 30/30 all'esame orale di grammatica inglese!!
e stando a tutti i certificati di esami e corsi che ho potrei insegnare inglse alle elementari!!! blaugh blaugh blaugh blaugh blaugh

Andate all'Adunanza?? Quindi siete tutti giocatori di ruolo live!!
CHE BELLO!!! Anch'io faccio grv da 3 anni! smile
Posso chiedervi che personaggi giocate??

Cambiando argomento..
Visto che questo è il topic "a casaccio" faccio una domanda che non c'entra niente e che sennò non saprei dobe postare:
ho visto che esiste il topic delle quest di gaia, ma.. esiste una sezione dedicata alla quest personali qui nella gilda? se sì, dov'è?
Se non c'è, che ne direste se ne aprissi una?
Si potrebbe realizzare un subforum apposito?
FATEMI SAPEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!! heart heart heart  
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 5:57 am
Puoi provare nel Cerco cerco... Ma credo sia solo per richieste di commercio... Quindi non so sweatdrop
Anche io vorrei sapere bene l'inglese crying devo mettermi sotto ninja
seeee al massimo mi metto sotto un camion =P xD  

sappe

Married Fatcat


Nahbi

PostPosted: Fri Jul 11, 2008 6:10 am
per il nuovo MC... io ho letto come data 15 luglio 2008, che poi sarebbe perfetto perchè il 20 parto e se esce il 22 rosico!! XD
Poi fist è pugno, giusto, quindi get fisted significa "beccati un pugno"? uhm...
mentre la scritta "Gaia first hand-me-down MC" è di difficile interpretazione, hand me down si usa per indicare un qualcosa (come ad esempio un vestito) che una persona non usa più e passa a qualcun altro... una sorta di abito dismesso, come diremmo noi. Si usa anche per indicare qualcosa di bassa qualità ma non credo sia il nostro caso.
Alcuni utenti ho letto che hanno pensato a una ri-edizione di un vecchio MC, che quindi è già passato. Oppure un rinnovamento o una variazione su un vecchio MC, magari uno che è piaciuto particolarmente.
Vabbè intanto posto questo papocchio e continuo a scervellarmi
*me adora enigmi*
whee  
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 6:24 am
Nahbi
per il nuovo MC... io ho letto come data 15 luglio 2008, che poi sarebbe perfetto perchè il 20 parto e se esce il 22 rosico!! XD
Poi fist è pugno, giusto, quindi get fisted significa "beccati un pugno"? uhm...
mentre la scritta "Gaia first hand-me-down MC" è di difficile interpretazione, hand me down si usa per indicare un qualcosa (come ad esempio un vestito) che una persona non usa più e passa a qualcun altro... una sorta di abito dismesso, come diremmo noi. Si usa anche per indicare qualcosa di bassa qualità ma non credo sia il nostro caso.
Alcuni utenti ho letto che hanno pensato a una ri-edizione di un vecchio MC, che quindi è già passato. Oppure un rinnovamento o una variazione su un vecchio MC, magari uno che è piaciuto particolarmente.
Vabbè intanto posto questo papocchio e continuo a scervellarmi
*me adora enigmi*
whee


Non so se l'avete notato o forse non ci avete mai fatto caso: da un po' di tempo stanno riproponendo alcuni oggetti molto simili ai vecchi MC che ormai non si trovano piu' o hanno prezzi molto alti... Vi faccio un esempio: conoscete i vecchi Winged Anklets??? Non vi sembra che il Gift of the Goddess si avvicini parecchio??? E le Horn of Demon??? Le stanno pian piano sostituendo con le nuove corna...
Credo che lo facciano per permettere a chiunque di avvicinarsi al suo dream avatar spendendo molto meno o riuscendo comunque a reperire un oggetto che altrimenti andrebbe perduto per sempre (intendo come "forma")...  

polgazza
Crew


Nahbi

PostPosted: Fri Jul 11, 2008 6:27 am
alcune ipotesi interessanti
Quote:
"Emotional Cyanide":
Yanno, I remember, AGES ago, there being a petition for cardboard-box type items. Like remakes of "Popular" and expensive items... made on a hobo's budget.

MAYBE WE'LL GET A CARDBOARD HALO biggrin AND CARDBOARD ANGEL WINGS.
That's what I thought of, anyway.


Quote:
"PAINT.IS.EVIL":
I was thinking maybe something like the golden laurels...says every 4 years on the description, 'cept that was august '04...hm...



Quote:
"SUPERCHUK":
I think it's just hands.
Like superior form.. for hands.


si polgazza è quello che penso anche io... e che dice anche la mia prima "quote" XD
anche l'idea delle gold laurel mi sembra valida, considerando che ci sono anche le olimpiadi! Ma forse potrebbe essere il prossimo MC...

EDIT DI LEA. ti ho unito i due post.^^ Grazie polgazza per la precisazione. quando l'ultimo post è vostro editate il primo. Grazie^^  
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 6:34 am
Nahbi prima che inervenga Lea a riprenderti, ricordati che: quando l'ultimo post e' tuo, non scriverne un altro ma edita il primo...

Carine come ipotesi, tranne l'ultima forse... stare Esistono gia' troppi accessori per le mani e ci mancano solo le superior form per le mani... stare  

polgazza
Crew


Mad-HatterArashi

PostPosted: Fri Jul 11, 2008 6:39 am
Nahbi
Alcuni utenti ho letto che hanno pensato a una ri-edizione di un vecchio MC, che quindi è già passato. Oppure un rinnovamento o una variazione su un vecchio MC, magari uno che è piaciuto particolarmente.
Vabbè intanto posto questo papocchio e continuo a scervellarmi
*me adora enigmi*


Uno degli admin ha smentito l'ipotesi di una ri-edizione di un vecchio MC. Potrebbe però essere una variazione o un rinnovamento, così si permetterebbe a tutti di ottenere qualcosa di analogo ad oggetti ormai diventati irraggiungibile per la maggior parte degli utenti, come ha detto polgazza.

Comunque penso di aver capito perchè il banner ha generato proteste. Pare che in qualche slang "get fisted" non sia solo "beccati un pugno", ma anche qualcos'altro di abbastanza inappropriato per l'età media degli utenti di Gaia. sweatdrop  
PostPosted: Fri Jul 11, 2008 6:41 am
LadyEren
Beh, vogliamo fare a gara a chi sa meglio l'inglese??? xd
Io ieri ho preso 30/30 all'esame orale di grammatica inglese!!
e stando a tutti i certificati di esami e corsi che ho potrei insegnare inglse alle elementari!!! blaugh blaugh blaugh blaugh blaugh

Mai voluto fare a gara,per carità...era solo una battutina,dato che ultimamente traduco sempre io... cry  

Minako85

Reply
The Italian Guild - La Gilda Italiana

Goto Page: [] [<<] [<<] [<] 1 2 3 ... 690 691 692 693 694 695 ... 1123 1124 1125 1126 [>] [>>] [>>] [»|]
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum